KASQSite safety, in the crew's language
Start free

← All HSE guidance

HSE web guidance, updated 30 July 2025

Audio and video

Current. Last checked with HSE on 14 November 2026.

Guidance on HSE's website.

Kind
HSE web guidance, updated 30 July 2025
HSE's date
30 July 2025
Last checked
14 November 2026

What it says, in HSE's own words

Audio Injury caused by slipping on a liquid spill Injury caused by slipping on a liquid spill Transcript Man: Sally, are these boxes ok over here? Man: Oh my leg.. Woman: Oh John, are you alright? Woman: That looks painful. Man: Don't touch it. Woman: I nearly slipped on that coffee spill earlier on. It's a flippin' danger isn't it. Woman: Why no ones cleaned it up I don't know. Man: What? Woman: Yes, I'm not surprised you're angry, poor old you. Don't wait for somebody else to clean or tidy up. If you see it, sort it.
Slips and falls are the most common causes of workplace injury. For safety information visit the HSE's website. Injury caused by a slip in a kitchen Injury caused by a slip in a kitchen Transcript Woman: Hot pan coming through Man 1: Jackie? Jackie? can you hear me love? Man 1: She's out cold! Man 2: Is she alright? Man 2: I've had to step over that spilt grease all morning. Man 2: It was only a matter of time before someone slipped and really hurt themselves. Man 2: I wonder why no ones moped it up? Man 2: Why are you staring at me? Don't wait for somebody else to clean or tidy up.

Quoted from HSE. Open the original on hse.gov.uk

Key points

The page uses audio and video examples of injuries caused by slipping on a liquid spill, slipping in a kitchen and tripping over a cable. The transcripts show that spills, grease and cables can cause serious injuries, and that people may notice hazards without dealing with them. Its repeated safety message is: “Don't wait for somebody else to clean or tidy up. If you see it, sort it.” It states that slips and falls are the most common causes of workplace injury and directs readers to the HSE's website for safety information.

Our summary of the document's own words. Check the original before you rely on it.

Machine-translated summary (Polish)

Strona wykorzystuje przykłady audio i wideo obrażeń spowodowanych poślizgnięciem się na rozlanym płynie, poślizgnięciem się w kuchni oraz potknięciem się o kabel. Transkrypcje pokazują, że rozlane płyny, tłuszcz i kable mogą powodować poważne obrażenia, a ludzie mogą zauważać zagrożenia, nie zajmując się nimi. Jej powtarzający się komunikat dotyczący bezpieczeństwa brzmi: „Nie czekaj, aż ktoś inny posprząta lub uporządkuje. Jeśli to zauważysz, zajmij się tym.” Stwierdza, że poślizgnięcia i upadki są najczęstszymi przyczynami obrażeń w miejscu pracy, oraz odsyła czytelników do strony internetowej HSE po informacje dotyczące bezpieczeństwa.

Machine-translated summary (Romanian)

Pagina folosește exemple audio și video de vătămări cauzate de alunecarea pe un lichid vărsat, alunecarea într-o bucătărie și împiedicarea de un cablu. Transcrierile arată că lichidele vărsate, grăsimea și cablurile pot provoca vătămări grave, iar oamenii pot observa pericole fără să se ocupe de ele. Mesajul său repetat privind siguranța este: „Nu aștepta ca altcineva să curețe sau să facă ordine. Dacă vezi problema, rezolv-o.” Se afirmă că alunecările și căderile sunt cele mai frecvente cauze ale vătămărilor la locul de muncă și cititorii sunt îndrumați către site-ul HSE pentru informații privind siguranța.

Related guidance

Contains public sector information published by the Health and Safety Executive and licensed under the Open Government Licence v3.0. KASQ is not affiliated with HSE.